Waza Waza — Iga Art Book Fair 2026

🇯🇵 日本 · Japan

Naomi Murakami

現在、「手紙」をテーマにした未発表のアーティストブック・プロジェクトを進めています。
Naomi Murakami

I'm currently working on an unpublished artist's-book project on the theme of 'letters.'

アーティスト(本という形式で表現している) · ZINE(ジャンルや手法を問わず)Instagram →www.instagram.com/mumumu_nanana

活動について

About

愛知県を拠点に活動するアーティスト/インディペンデント・パブリッシャーです。アーティストブック、ZINE、写真、コラージュなどの印刷物を通して、世界を別の角度から観察する視点をテーマに制作しています。2023年以降、『2.3m』『HAZAMA』をはじめとする複数の自主出版物を制作してきました。これまで日本各地のアートブックフェアや自主出版イベントに参加しています。本という媒体を通じて、個人的な観察や見過ごされがちな風景を他者と共有する場をつくることを目指しています。

I am an artist and independent publisher based in Aichi Prefecture. Through printed matter such as artist's books, zines, photographs, and collages, I work on the theme of observing the world from a different angle. Since 2023 I have produced several self-published works, including "2.3m" and "HAZAMA." I have taken part in art book fairs and self-publishing events across Japan. Through the medium of the book, my aim is to create a place where personal observations and easily overlooked scenes can be shared with others.

出展予定の本

Present Work

現在、「手紙」をテーマにした未発表のアーティストブック・プロジェクトを進めています。 このプロジェクトでは、本を完成された作品としてではなく、誰かとのやり取りや思考の往復を記録するための装置として捉えています。手紙、会話の断片、メモ、写真、収集した印刷物などを素材とし、人と人との距離や関係性、時間の積み重なりについて考察しています。 Waza Waza Art Book Fairでは、制作途中のモックアップや試作冊子、リサーチ資料などを含めた形で発表する予定です。本プロジェクトは現在も進行中で、これまで展示や出版は行っていません。 あわせて、既刊のアーティストブック『2.6m』『HAZAMA』なども持参予定です。いずれも少部数で制作しており、日常の観察や見過ごされがちな風景、人との関わりから生まれる視点をテーマにしています。

I am currently working on an unpublished artist's book project on the theme of "letters." In this project, I think of the book not as a finished work but as a device for recording an exchange with someone, a back-and-forth of thought. Using letters, fragments of conversation, notes, photographs, and collected printed matter as materials, I reflect on the distance and relationships between people, and on the layering of time. At Waza Waza — Iga Art Book Fair, I plan to present it in a form that includes works-in-progress such as mockups, trial booklets, and research materials. This project is still ongoing, and I have not exhibited or published it before. I also plan to bring existing artist's books such as "2.6m" and "HAZAMA." All of these were produced in small editions, on the themes of everyday observation, easily overlooked scenes, and perspectives that arise from connections with others.

なぜ、わざわざ本を

Why a book

はどちらかというと、スマートに発信することが得意な人間ではありません。SNSで瞬間的に言葉を届けるよりも、考えたり迷ったりしながら少しずつ形にしていくほうが性に合っています。 もともと雑誌制作に携わっていた経験があり、現在はグラフィックデザイナーとして働いています。そのため、編集し、レイアウトし、印刷物としてまとめることは、自分にとって最も身近で自然な表現方法です。 本をつくることは決して効率的ではありません。時間も手間もかかりますし、多くの人に届く手段とは言えないかもしれません。それでも、一枚の紙の質感やページをめくる速度、隣り合うページ同士の関係性など、デジタルでは置き換えられない体験があると感じています。 今回の手紙のプロジェクトも、情報を伝えるためではなく、人との距離や時間の流れをゆっくりと考えるために制作しています。だからこそ、手で編集し、紙に閉じ、本というかたちにすることを選んでいます。

I am not really the type of person who is good at putting things out into the world in a slick way. Rather than delivering words instantly on social media, it suits me better to give things shape little by little, thinking and hesitating as I go. I originally worked in magazine production, and I now work as a graphic designer. So editing, laying out, and assembling something into printed matter is the most familiar and natural mode of expression for me. Making a book is by no means efficient. It takes time and effort, and it may not be the best way to reach a lot of people. Even so, I feel there is an experience that cannot be replaced by anything digital — the texture of a single sheet of paper, the speed at which you turn the pages, the relationship between facing pages. This letter project, too, is made not to convey information but to slowly consider the distance between people and the passage of time. That is precisely why I choose to edit by hand, bind it onto paper, and give it the form of a book.

なぜ、わざわざ伊賀へ

Why Iga

在、家業である工務店の仕事にも携わっていることから、建築や空間そのものに以前より強い関心を持つようになりました。今回の会場となる建物や、その場所から新しい文化や活動が生まれようとしていることに大きな魅力を感じています。 また、長く続いているイベントではなく、新しく始まるBook Fairであることにも惹かれました。完成された場所に参加するというよりも、これからつくられていく場の一部になれることに意味を感じています。 本を届けることは、単に作品を販売することではなく、人や場所との新しい接点をつくることだと思っています。だからこそ、普段の活動圏から少し離れた伊賀という土地で、自分の本がどのように受け取られるのかを見てみたいと考えました。 新しい場所、新しい建物、新しい出会い。その始まりのタイミングに立ち会えること自体が、私にとってこのBook Fairへ参加したい理由です。

Since I am currently also involved in the work of my family's construction business, I have come to have a stronger interest than before in architecture and space itself. I feel a great appeal in the building that will serve as this venue, and in the fact that a new culture and new activity are about to be born from that place. I was also drawn to the fact that this is not a long-running event but a Book Fair that is just beginning. Rather than joining a place that is already complete, I find meaning in being able to become part of a place that is still to be made. Delivering a book is not simply about selling a work; I think it is about creating new points of contact with people and places. That is exactly why I wanted to see how my own books would be received in Iga, a place a little removed from my usual sphere of activity. A new place, a new building, new encounters. Being able to be present at the moment of that beginning is itself my reason for wanting to take part in this Book Fair.

Naomi MurakamiNaomi MurakamiNaomi MurakamiNaomi Murakami
← Exhibitors / 出展者一覧