🇯🇵 日本 · Japan
蒼草書院
「紙にふれる感覚、本のもつ温度、匂い、重さ。」
The feel of touching paper; the warmth, the scent, the weight a book holds.
活動について
About
現代詩を中心に、短歌や掌編小説を制作しています。日記のように日々の風景を記録し、書籍（ZINE）として販売しています。
I create mainly contemporary poetry, along with tanka and short-short stories. Like a diary, I record the scenery of each day and sell it as books (zines).
出展予定の本
Present Work
『陽だまりと蛇口（仮題）』短歌集、文庫サイズ（A6）、未発表（制作中） 『みぎわを泳ぐ魚（仮題）』詩集、A5サイズ、未発表（制作予定） 『いつか、うたかた』詩集、A5サイズ、234p、既発表 『ふるえる羊水』詩集、A5サイズ、20p、糸綴じ手製本、既発表
「A Sunlit Spot and a Faucet (working title)」 tanka collection, bunko size (A6), unpublished (in production) 「Fish Swimming the Water’s Edge (working title)」 poetry collection, A5 size, unpublished (planned) 「Someday, Ephemera」 poetry collection, A5 size, 234pp, previously published 「Trembling Amniotic Fluid」 poetry collection, A5 size, 20pp, thread-bound, handmade binding, previously published
なぜ、わざわざ本を
Why a book
紙にふれる感覚、本のもつ温度、匂い、重さ。最初のページをひらくときの、どこか厳粛で、期待とおそれとが混じる高揚感。それらはデジタルな作品から最も遠く、わたしにとっては、ずっと手元に残しておきたい感覚です。「この言葉はたしかにここに存在するのだ」とたしかめるために、本を制作しています。
The sensation of touching paper; the warmth, the smell, the weight a book holds. The somehow solemn thrill, mingling anticipation and fear, of opening that first page. These are the furthest things from a digital work, and for me they are sensations I want to keep close at hand forever. I make books in order to confirm to myself: “these words truly exist here.”
なぜ、わざわざ伊賀へ
Why Iga
新しい場所へ行くことは、新しい出会いを求めることだと思っています。出展を通して、すれ違うこともなかった人々と言葉を交わし、それぞれの暮らしが重なる瞬間に立ち会いたい。そんな気持ちで、本を届けたいと思っています。
I believe that going to a new place means seeking new encounters. Through exhibiting, I want to exchange words with people I would otherwise never have crossed paths with, and to be present at the moment when each of our lives overlaps. It is with such feelings that I want to deliver my books.
